Georeferenced control points or tie points (if ContextCapture can estimate the 3D position) can be exported to a KML file; you then can use this file to visualize the points in a standard GIS tool or in Google Earth.